Soporte multilingüe

Atiende a tus clientes en su idioma

El widget se adapta al idioma del navegador de tus visitantes. La IA responde en el mismo idioma que el cliente, incluso cuando tu documentación está en inglés.

6 Languages Supported

🇺🇸

EN

English

🇫🇷

FR

French

🇪🇸

ES

Spanish

🇩🇪

DE

German

🇮🇹

IT

Italian

🇵🇹

PT

Portuguese

Auto-detects browser language

El Problema

Las barreras del idioma perjudican la experiencia del cliente

Cuando tu widget solo habla inglés, los clientes internacionales se sienten como ciudadanos de segunda clase. Luchan por explicar sus problemas, malinterpretan las respuestas y a menudo abandonan. Estás perdiendo ingresos en mercados no anglófonos.

Un widget solo en inglés aleja a los visitantes
Ventas perdidas en mercados internacionales
La mala comunicación lleva a la frustración
Cómo funciona

Detección automática de idioma

1

Detección del navegador

El widget detecta automáticamente el idioma del navegador de tu visitante y muestra la interfaz en su idioma preferido.

Auto-detectado: Español

Navegador: fr-FR

Widget: Español

2

El cliente escribe en su idioma

Los visitantes escriben sus preguntas en su idioma nativo. No necesitan traducir ni luchar con el inglés.

M

¿Cómo puedo cambiar mi contraseña?

3

La IA responde en el mismo idioma

Incluso si tu base de conocimiento está en inglés, la IA traduce su respuesta para coincidir con el idioma del cliente. RAG cross-lingüe en acción.

Para cambiar su contraseña, vaya a Configuración → Cuenta → Cambiar contraseña...

Traducido desde docs/settings.md

Capacidades

Habla el idioma de tus clientes

6 idiomas soportados

Inglés, francés, español, alemán, italiano y portugués. Más idiomas próximamente.

Auto-detección

El idioma del widget coincide automáticamente con el del navegador del visitante. Cero configuración necesaria.

RAG cross-lingüe

La IA encuentra respuestas en tus docs en inglés y responde en el idioma del cliente. No necesitas mantener docs en 6 idiomas.

Forzar idioma

El admin puede forzar un idioma específico en la configuración del widget, útil para páginas regionales.

Traducciones consistentes

Los textos de la interfaz están traducidos profesionalmente, no por máquina. Interfaz natural y fluida en cada idioma.

Visibilidad del equipo

El dashboard muestra el idioma de la conversación. Los agentes pueden filtrar por idioma para gestionar su región.

6

Idiomas

Auto

Detección

EN→X

IA cross-lingüe

100%

Interfaz traducida

Soporte global, sensación local

Sin Resply

  • Widget solo en inglés para todos
  • Clientes forzados a escribir en inglés
  • Mantener docs en múltiples idiomas
  • Experiencia genérica e impersonal
  • Clientes internacionales perdidos

Con Resply

  • Interfaz en el idioma del visitante
  • Escribe en cualquier idioma soportado
  • Docs en inglés, la IA traduce las respuestas
  • Se siente nativo para cada mercado
  • Da la bienvenida a visitantes de 6+ países
Beneficios

Por qué los equipos aman esta función

Diseñado para equipos que quieren ofrecer un soporte excepcional sin la carga.

  • Aumenta la conversión en mercados internacionales
  • Reduce las barreras del idioma para no anglófonos
  • Una base de conocimiento, 6 idiomas automáticamente
  • Traducciones UI profesionales, no generadas por máquina
  • Detección automática, cero configuración
  • Filtra y asigna conversaciones por idioma
FAQ

Preguntas frecuentes

Actualmente: Inglés (EN), Francés (FR), Español (ES), Alemán (DE), Italiano (IT) y Portugués (PT). Estamos añadiendo más idiomas según la demanda de los clientes.

¡No! Puedes mantener tu documentación en inglés. Cuando un cliente pregunta en español, por ejemplo, la IA encuentra la respuesta en tus docs en inglés y responde en español.

El widget comprueba la configuración de idioma del navegador del visitante (ej: 'es-ES' para español). Si coincide con un idioma soportado, el widget se muestra automáticamente en ese idioma.

Sí, puedes anular la auto-detección en la configuración del widget. Útil si tienes páginas regionales (ej: tu página de marketing alemana siempre debería mostrar el widget alemán).

¡Sí! Todos los textos de la interfaz están traducidos profesionalmente por hablantes nativos, no por máquina. Las respuestas generadas por IA usan modelos de traducción avanzados para una traducción natural y contextual.

14 días de prueba gratis

¿Listo para automatizar tu soporte?

Conecta tu documentación, añade una línea de código y deja que la IA gestione el 80% de tu soporte.

No se requiere tarjeta de crédito